01 de abril de 2004  
Número 2

LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS ADMITE EL CASO DE LOS CAMPESINOS ECOLOGISTAS RODOLFO MONTIEL Y TEODORO CABRERA

A casi cuatro años de que fuera reprimida la defensa de los bosques en la sierra de Petatlán, Guerrero, Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera, victimas directas del abuso de poder, la arbitrariedad, la militarización y la impunidad, esperan que el Estado Mexicano por fin asuma su responsabilidad y les asegure una solución justa e integral.

Después de haber agotado todas las instancias nacionales, sin haber obtenido resultado alguno, el caso tuvo que ser presentado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante la Comisión) en el mes de octubre de 2001.

En la petición, presentada ante la Comisión, se alegó la responsabilidad internacional del Estado Mexicano por la grave violación a diferentes derechos humanos, garantizados en la Convención Americana sobre Derechos Humanos, ratificada por México, siendo éstos los relativos a la integridad y la libertad personal, el debido proceso legal y la protección judicial.

Desde entonces a la fecha se dio seguimiento puntual a la tramitación del caso ante la Comisión. Finalmente el mismo ha sido admitido el pasado 12 marzo. Dicha Admisión abre la posibilidad de encontrar, por primera vez, una solución integral del caso. Esta solución podrá ser acordada con el Estado Mexicano, si este asume su responsabilidad y garantiza el resarcimiento y reparación de los derechos humanos violados en el caso.

Para llegar a tal acuerdo ante la Comisión, se tendrá que llevar a cabo un proceso de solución amistosa, en el cual haremos patente aquellas demandas que el Estado Mexicano debe atender y resolver.

Así pues, el Estado Mexicano tendrá la obligación de:

1. Reconocer la inocencia de los campesinos ecologistas, absolviéndolos de los delitos que les fueron imputados.
2. Reparar integralmente el daño ocasionado a Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera, en primer lugar por las torturas que recibieron, y en segundo por la privación ilegal de su libertad durante año y medio.
3. Investigar y sancionar a los elementos castrenses involucrados en la detención de los campesinos ecologistas, así como la investigación y sanción de quienes los torturaron.
4. Implementar medidas de no repetición, tendientes a garantizar el pleno ejercicio del derecho a defender los derechos humanos, como lo es el medio ambiente.

Sólo si el Estado Mexicano se compromete a dar cumplimiento a estos puntos, podremos llegar a un acuerdo de solución y, por ende, decir que el caso de los campesinos ecologistas ha sido resuelto en su integralidad y con base en los criterios más amplios de acceso pleno a la justicia. De suceder lo contrario, continuaría la búsqueda de justicia y la Comisión tendría que emitir un informe de fondo sobre el asunto, con las correspondientes recomendaciones, ante las cuales el Estado Mexicano no podrá hacer más que cumplirlas o no, de suerte que si no las cumple el caso podrá ser llevado ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Aurora de la Riva
Programa de Defensa Integral


 

Cronología del caso

1995
 
El entonces gobernador del estado de Guerrero, Rubén Figueroa, otorga a la compañía Boise Cascade, los derechos exclusivos sobre los bosques de la Costa Grande de la región.
1998
 

Se funda la Organización de Campesinos Ecologistas de la Sierra de Petatlán y Coyuca de Catalán (OCESP). La organización acusa formalmente a la Unión de Ejidos Rubén Figueroa ante la Procuraduría Federal para la Protección del Ambiente (PROFEPA) y denuncia la falta de atención por parte de las autoridades, además, le solicita apoyo para la reforestación de la zona y que evalúe el impacto ecológico de la tala en la zona. Dichas peticiones fueron ignoradas. Días después, miembros de la OCESP bloquean los caminos de la sierra para evitar que salieran los camiones de la Unión de Ejidos Rubén Figueroa con la madera en rollo. Esta acción tuvo como resultado que, momentáneamente, se detuviera la tala desmedida.

Mayo: El cacique Benardino Bautista envía hombres armados al ejido del Mameyal para matar a Celso Figueroa, uno de los fundadores de la OCESP. Por error es a Aniceto Martinez, otro miembro de la organización, quien es asesinado por los pistoleros.

Junio: Boise Cascade termina sus operaciones en México argumentando situaciones de negocios difíciles.

Julio: En el ejido de El Jilguero, Elena Barajas, integrante de la OCESP, muere a manos de un militar, quien frecuentemente fue visto acompañando a Bautista. Ramualdo Gómez García, joven miembro de la OCESP, es asesinado por órdenes de Bautista. Por solicitud de éste, un grupo de militares tortura a Jesús Cervantes Luviano del ejido de Banco Nuevo, acusándolo de pertenecer a un supuesto grupo ecologista armado.

1999
 

Mayo: En la comunidad de Pizotla, militares matan a Salomé Sánchez Ortiz, además de detener ilegalmente, incomunicar, torturar y sembrarles pruebas a Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera.

Estos son trasladados al 40 Batallón de Infantería, donde son nuevamente interrogados, incomunicados y torturados. Después de algunos días, Montiel y Cabrera son presentados ante el Ministerio Público Federal y posteriormente transferidos a la prisión de Coyuca de Catalán. La Procuraduría del Estado de Guerrero declara que ambos son acusados de tráfico de drogas y de pertenecer a guerrillas, sin que incluso esos fueran los delitos por los que se les acusaba.

Noviembre: La Procuraduría del estado, a pesar de corroborar que el único elemento por el que se tiene presos a los ecologistas son las declaraciones que los obligaron a firmar bajo tortura, cede ilegalmente a la Procuraduría Militar su jurisdicción respecto a la investigación de la tortura.

2000
 

Marzo: Maximino Marcial Jaimes, miembro de la OCESP desaparece a manos de hombres armados, en Coyuca de Catalán.

Junio: El Subprocurador de Procesos Penales, Everardo Moreno Cruz, presenta ante el Juzgado Quinto de Distrito sus conclusiones, acusando a Rodolfo Montiel por los delitos de portación de arma sin licencia y de uso exclusivo del ejército y de siembra de marihuana, y a Teodoro Cabrera de portación de arma sin licencia.
Julio: La defensa de los ecologistas presenta sus conclusiones solicitando sean absueltos por no existir elementos que comprueben su responsabilidad, ya que la única prueba en la que se basa el Ministerio Público para acusar son las declaraciones autoinculpatorias que fueron obligados a firmar Rodolfo y Teodoro.

La Comisión Nacional de Derechos Humanos emite su Recomendación 8/2000, señalando que se violaron los derechos humanos de Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera, porque el Ejército Mexicano los torturó, les sembró armas y enervantes, los mantuvo ilegalmente en su poder por lo menos durante dos días y medio y así mismo se violaron los derechos humanos de los habitantes de la comunidad de Pizotla, Ajuchitlán del Progreso, Guerrero, pues el Ejército cateó y allanó casas sin las órdenes correspondientes.

Agosto: El Juez Quinto de Distrito del estado de Guerrero, Lic. Maclovio Murillo Chávez, dictó y notificó sentencia condenatoria: a Rodolfo Montiel, a seis años 8 meses de prisión, por los delitos de siembra de marihuana, portación de arma sin licencia y portación de arma de uso exclusivo del Ejército; a Teodoro Cabrera, a diez años de prisión por el delito de portación de arma de uso exclusivo del Ejército. La defensa promovió la Apelación contra la sentencia dictada.

Septiembre: Greenpeace-México, publica información sobre la deforestación en la Sierra de Petatlán y Coyuca de Catalán, destacando el grave problema ambiental en la región.

El Magistrado del Tribunal Unitario de Circuito, Héctor Moisés Viñas Pineda, niega a la defensa de los ecologistas la admisión de la prueba, consistente en el dictamen médico de torturas, expedido por los expertos forenses Christian Tramsen y Morris Tidball-Binz, argumentando que en la Apelación no se pueden ofrecer pruebas que no se hayan desahogado en primera instancia, a pesar de que los artículos 373, 376 y 379 del Código Federal de Procedimientos Penales establecen el derecho de los apelantes para ofrecer y desahogar pruebas en la Apelación, sin cortapisa alguna.

Diciembre: La PROFEPA reconoce la lucha de Montiel, de Cabrera y de la OCESP, aceptando el grave estado ecológico de los bosques en la Sierra de Petatlán, por lo que canceló definitivamente 7 de los principales permisos de tala en la región.

2001
 

Enero: La Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) asegura que hay un trasfondo político en el caso de los campesinos ecologistas.

Febrero: A instancia del presidente Vicente Fox, se crea una mesa de funcionarios para atender el asunto de los ecologistas, integrada por abogados de la Presidencia, el Director de Amparo de la Secretaría de Gobernación, el Coordinador de Asesores del secretario de la SEMARNAT y personal de la Secretaría de Relaciones Exteriores. La consecuencia de esta mesa fue una opinión coincidente entre los funcionarios y los abogados de los ecologistas en el sentido de que el amparo realizado en defensa de los ecologistas, es contundente en el fondo.

Marzo: El amparo directo es presentado por la defensa. Del contenido de este recurso destaca la inconstitucionalidad de las condenas a los ecologistas por la existencia de tortura, incomunicación, la ilegalidad de la participación del Ejército Mexicano en el presente asunto, entre otros tópicos.

Abril: En contraposición de los expresado públicamente por el presidente Fox, en el sentido de la existencia de elementos que dan cuenta de la inocencia de los ecologistas y de los propios funcionarios que integraron la mesa de trabajo, la Procuraduría General de la República (PGR) presenta su opinión (pedimento) sobre el amparo, manifestando que no acude la razón a los ecologistas y por lo tanto procede negar el amparo.

Junio: Mariclaire Acosta, Embajadora Especial para los Derechos Humanos y la Democracia, de la Secretaría de Relaciones Exteriores, mediante escrito avala la entera fe y crédito de los expertos forenses Morris Tidball y Christian Tramsen, además de señalar que el certificado médico emitido por los peritos cumple con los estándares nacionales e internacionales, pues se encuentra adecuado al Protocolo de Estambul. Incluso manifiesta que prestigiadas organizaciones como el Consejo Internacional de Rehabilitación de Víctimas de la Tortura y el Equipo Argentino Antropológico Forense, que trabajan con el Estado Mexicano, avalan categóricamente el Trabajo de Tidball y Tramsen.

 
de memoria...

1 MARZO
La CEDH de Chiapas, el Centro de derechos humanos “Fray Bartolomé de las Casas” y la Red de Defensores Comunitarios por los derechos humanos piden que se veten reformas al Código Penal en ese estado.
2 MARZO

Policías del Distrito Federal comienzan a portar grilletes para detener a delincuentes.En Querétaro, una niña fue expulsada de una escuela pública por estar enferma de sida.
3 MARZO
Organizaciones independientes de México presentan ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos la situación del sindicalismo en México.
Dictan auto de formal prisión a Miguel Nazar Haro.
Autoridades anuncian la creación de un tribunal de conciencia para juzgar omisiones por crímenes en Ciudad Juárez; se procesará a quienes toleraron la impunidad de los crímenes desde hace más de 10 años.
Familiares de víctimas de la guerra sucia denuncian al Secretario de la Defensa Nacional, Enrique Cervantes, como uno de los militares involucrados en las detenciones ilegales, tortura y desapariciones.
Tres ejidatarios de San Pedro Yosotatu, en Oaxaca, siguen desaparecidos, luego de que un grupo armado agrediera al pueblo.
El Gobierno Federal abandona a 12 mil chinantecos que fueron sacados de Oaxaca y reubicados en Veracruz para la construcción de una presa; el caso ya prescribió, declara CONAGUA.
La CEDH de Querétaro denuncia que 5 niños con VIH han sido excluidos de escuelas públicas en un año.
4 MARZO
Denuncia ONG hostigamiento de la Procuraduría de Justicia de Chihuahua.
5 MARZO
El Comité de Enlace de organizaciones de la sociedad civil exigió que sean consideradas en la elaboración del Programa Nacional de Derechos Humanos.ONG exigen al Gobierno Federal reforma legal a favor de las radios comunitarias ante representantes de la CIDH.
Líderes Evangélicos denuncian anomalías en proceso de presos implicados en el caso Acteal.
Zapoteca detenida en Oaxaca inicia huelga de hambre por su libertad. Fue obligada a firmar hojas en blanco.
Niña portadora de VIH reingresa a primaria por intervención de autoridades. La menor fue rechazada en varias escuelas de Chiapas.
6 MARZO

Amnistía Internacional lanza campaña mundial para combatir la violencia contra la mujer.
11 ONG veracruzanas emprenden apoyo a familiares de presos políticos.
7 MARZO
Demandan ONG nacionales e internacionales juicio político a Francisco Barrio y Patricio Martínez, por su negligencia en el caso de las asesinadas en Ciudad Juárez.
La Red de Defensores Comunitarios de Derechos Humanos denuncia que, por “ecocidio”, a 2 indígenas de Chiapas les dictan formal prisión, sólo por llevar leña.
8 MARZO
En el Día Internacional de la Mujer, mujeres indígenas de cuatro entidades exigen protección a las autoridades federales por la violencia contra la mujer. En San Juan Chamula, Chiapas, otras mujeres indígenas denuncian que reciben derechos acotados.

10 MARZO
Denuncia la Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZONI), de Oaxaca, tortura a un indígena; lo acusaron de homicidio y 7 agentes de la PGJE lo golpean brutalmente.300 labriegos bloquean acceso a complejo turístico en Manzanillo.
Exigen a las autoridades sacar a policías de zona limítrofe entre Jalisco y Colima.
11 MARZO
Regresan a sus hogares los 2 mil desplazados de Tlalnepantla, Morelos.
Periodistas de Chiapas denuncian ante el Relator Especial para la promoción y protección del derecho y la libertad de opinión y expresión de las Naciones Unidas que las reformas al Código Penal de esa entidad atentarían contra la libertad de expresión de los trabajadores de los medios de comunicación

12 MARZO
Dos pescadores de Pátzcuaro prófugos pese a la promesa del Gobierno Federal de anular las órdenes de aprensión.
Demandan en Tabasco aclarar la muerte de un detenido en los separos de la policía local.
Bases zapatistas acusan a la CFE de efectuar cortes arbitrarios de energía.
14 MARZO
Propone el ombudsman de Hidalgo crear una comisión de arbitraje médico por casos de negligencias en dicho estado.
Asesinan a otra mujer en Ciudad Juárez, es la segunda víctima en lo que va del año.

15 MARZO
16 ONG del Comité de Enlace del Acuerdo de Cooperación Técnica entre el Gobierno de México y el Alto Comisionado en Derechos Humanos de Naciones Unidas demandan al gobierno federal dar a conocer a la brevedad la propuesta del gobierno sobre el Programa Nacional de Derechos Humanos.
El Centro de derechos humanos Fray Bartolomé de las Casas denuncia asaltos y agresiones al Caracol zapatista en Oventic, Chiapas.
Campesinos y ONG guerrerenses rechazan proyecto hidroeléctrico La Parota, cerca de Acapulco.
Denuncian hostigamiento de policías a travestís en Tecate, Baja California.

16 MARZO
La Secretaría de Gobernación acepta la petición de la CIDH de reiniciar diálogo con radios comunitarias.
Denuncia el Comité de derechos humanos Fray Pedro Lorenzo de la Nada que miembros de la AFI detienen y golpean a indígena en Ocosingo, Chiapas.
Escuelas yucatecas expulsan a cinco menores infectados de sida y prohíben en preparatorias acciones contra el contagio.

La AFI arresta a presunto asesino de mujeres en Cd. Juárez, es capo de venta de drogas al menudeo.
El Gobierno Federal insiste en desalojar poblados asentados en Montes Azules, Chiapas.
18 MARZO
Policías arremeten contra festival de estudiantes del IPN que celebraban el tercer aniversario de la visita del EZLN al IPN.
Anuncia la SSP del DF que reforzará medidas contra franeleros después de que se enfrentaran a pedradas en protesta por haber sido retirados de las afueras de la Universidad Iberoamericana.

19 MARZO
Residentes en Montes Azules, Chiapas rechazan la reubicación.
El Centro Prodh recibe el Estatus Consultivo de la Organización de los Estados Americanos
.
20 MARZO
La Comisión estatal de derechos humanos de Oaxaca da recomendación a la legislatura local y pide que se anulen los poderes en el municipio de Unión Hidalgo.
Exigen presbiterianos libertad de 80 indígenas presos acusados de ser autores materiales de homicidios en Acteal.
Arresta la AFI a 169 indocumentados en Chiapas.
Denuncias en el Estado de México por discriminación a niños con sida, los expulsan del colegio dicen organizaciones civiles.

21 MARZO
Estados Unidos presiona a México para que envíe tropas a Chiapas. Exigen indemnización familias afectadas por construcción de carretera en Guerrero.
Escoltas de Marcelo Ebrad, secretario de Seguridad Pública de la capital, persiguen a una persona que insultó al funcionario en una ceremonia en Tlalpan.

22 MARZO
Interpondrán vascos presos en México demanda de amparo por segunda ocasión, se les acusa de tener relaciones con ETA.

23 MARZO
Presenta la Comisión de derechos humanos en el Senado modificación al artículo 15 constitucional, buscará dar marco jurídico a los derechos humanos.
Cuatro labriegos del municipio de Tepeaca, Puebla, fueron desnudados, privados de su libertad y a punto de ser linchados por el gobierno municipal por oponerse al uso de aguas residuales que les da el gobierno municipal para sus cultivos.
La CEDH de Nayarit denuncia torturas a alcohólicos y drogadictos en un supuesto centro de rehabilitación llamado “El Oasis”.
Emite CNDH recomendación al alcalde de Apodaca, Nuevo León por el caso de Juan Oziel Mata Hernández golpeado por agentes de seguridad pública municipal.
Advierte Greenpeace de riesgos para la salud por incineradores que se instalarían en Tecámac, Estado de México; el municipio ya dio la licencia.
ONG Jalisco marchan para exigir el rescate del lago de Chapala en el Día Mundial del Agua.
Detienen en Cd. Juárez a más de 50 sexo servidoras para interrogarlas por los casos de las asesinadas, para ficharlas por si llegan a ser reportadas como desaparecidas.

24 MARZO
Recrudece el hostigamiento y vigilancia de las comunidades zapatistas.
El ejército realiza vuelos nocturnos en La Garrocha y en La Realidad.
Investigan en Zacatecas suicidio de policía tras ocho minutos en los separos de la PGR.
Familiares de 12 agentes de seguridad pública piden su liberación en Chihuahua detenidos por la AFI.
1,000 trabajadores del Poder judicial de Jalisco trabajan bajo protesta luego de que fueran golpeados y reprimidos por policías antimotines por demanda salarial.
La CONAMED advierte carencias en centros públicos de salud por insuficiencias de infraestructura y personal, asegura que son “esporádicas” las denuncias de portadores de VIH.
Capturan a ex comandante de la Dirección Federal de Seguridad y coordinador regional de la Brigada Blanca: Ramón Rodríguez Rivera involucrado en delitos de la guerra sucia.
Aprenden a 44 funcionarios de migración que facilitaban la actuación de los polleros.

25 MARZO
Pescadores exigen indemnización a PEMEX por contaminación en Chiapas.
95% de las mujeres mayas en Quintana Roo víctimas de la violencia.
La SEP se desentiende de la expulsión de menores con VIH/SIDA, corresponde a los estados sancionarlo, dice.

26 MARZO
Se reanudará juicio de amparo solicitado por la defensa del caso Digna Ochoa.
Matan a un interno en el centro de rehabilitación “El Oasis” en Nayarit.
Representantes indígenas de Baja California denuncian indiferencia del gobierno local, afirman que están en riesgo de desaparecer 8 étnias.
ONG de derechos humanos denuncia que las omisiones de la Secretaría del Trabajo propician abusos en la llantera Eukadi.

 
   

La PGR, en contradicción con la promesa hecha por el Presidente, solicita se confirme la sentencia condenatoria de los ecologistas “por estar ajustada a derecho”. La defensa presenta los agravios sobre su inocencia, en los cuales se hace un amplio análisis de las irregularidades del proceso, incluyendo la prueba de certificado de tortura que hace contundentes los alegatos de la defensa.

Julio: El Primer Tribunal Unitario de Circuito, con residencia en Chilpancingo, Guerrero, a pesar de estar perfectamente acreditada la tortura infligida en perjuicio de los ecologistas, otorga valor probatorio a las declaraciones autoinculpatorias obtenidas bajo coacción y confirma la condena en agravio de Montiel y Cabrera.

Octubre:
La defensa de los ecologistas presenta el Amparo Directo por medio del cual se impugna la condena dictada en su contra y se pide que sean declarados inocentes. El Amparo fue aceptado por el Segundo Tribunal Colegiado de Circuito de Chilpancingo. Además, las organizaciones Greenpeace Internacional, Centro por la Justicia y la vigencia del Derecho Internacional (CEJIL), Centro de Derechos Humanos “Miguel Agustín Pro Juárez” (Centro Prodh), Sierra Club y las esposas de Rodolfo Montiel y de Teodoro Cabrera, presentan el caso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Noviembre: La Secretaría de Seguridad Pública, a través de la Dirección de Prevención y Readaptación Social (Ejecutivo Federal), otorga la libertad a Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera bajo el argumento de que “la sanción impuesta es incompatible con su estado de salud y constitución física” (artículos 75 y 77 del Código Penal Federal). No obstante, el Estado Mexicano nunca reconoció la inocencia de los campesinos ecologistas, no sancionó a los militares torturadores y nunca otorgó la debida reparación del daño.

  2002
    Agosto: El Segundo Tribunal Colegiado de Circuito, resuelve el amparo 499/2002 mediante el cual se declaró inocentes a los ecologistas por el delito de siembra de marihuana; sin embargo, a pesar de las pruebas indicativas de su inocencia total, nuevamente los condenaron por portación de arma.
Jesús González Alcántara
Área de Comunicación


 
Teodoro, Rodolfo y los derechos familiares

Ante la incapacidad del Estado Mexicano para asumir la responsabilidad, que tiene en las violaciones de que fueron objeto los dos ecologistas, recurrir a una instancia de corte regional es un indicador de que el ejercicio de los derechos humanos en nuestro país dista mucho del discurso que sostiene el gobierno federal.

Por ello, es indudable que la noticia de Admisibilidad del caso de los ecologistas de Guerrero por la Comisión abre la posibilidad de hacer justicia plena en un hecho en el que no solamente se vieron afectados los derechos civiles y políticos. Con esta oportunidad jurídica se deberán sancionar y reparar todas las violaciones a los derechos humanos que se cometieron con Teodoro Cabrera, Rodolfo Montiel y sus familias.

Para los campesinos ecologistas y sus familias, la justicia no ha resuelto los sucesos vividos durante los días que transcurrieron entre el 2 de mayo de 1999 y el 7 de noviembre del 2001. Cuando el Ejecutivo Federal les otorga la libertad bajo el argumento de la que “la sanción impuesta es incompatible con su estado de salud y constitución física”, deja sin reconocer que el derecho a la integridad personal, a las garantías judiciales, a la justicia, a defender el medio ambiente, a la libertad personal y a un proyecto de vida, fueron violados. Además, ante el hecho de no haberse realizado la reparación del daño material y moral, la investigación y la respectiva sanción de los responsables, el establecimiento de medidas de no repetición de los hechos por parte de elementos del Ejército Mexicano y el reconocimiento total de su inocencia, estas violaciones continúan vigentes, aunadas a las que afectaron a todos los integrantes de sus familias.

El Estado Mexicano continúa sin asumir (y por lo tanto responsabilizarse) que el deteriorado estado de salud de los ecologistas es consecuencia de la tortura de la que fueron objeto. Pero, ¿cuáles fueron las repercusiones para los integrantes de sus respectivas familias a partir de que fueron detenidos?...¿qué implicaciones tuvo su ausencia en cada uno de sus familiares?...¿cómo se vieron afectadas las vidas de sus hijos y esposas?...

Para Rodolfo Montiel, la reflexión de lo sucedido lo hace pensar en el caso particular de cada uno de sus seis hijos y de su esposa Ubalda:

Ante los acontecimientos, la familia tuvo que dejar su casa e instalarse en otro lugar, pues ello implicaba tener mejor acceso a donde él se encontraba y un sitio donde era más fácil obtener recursos para poder subsistir. Durante ese tiempo, Ubalda trabajó para poder mantener a la familia, vendiendo pan y mangos de madera para hacha que ella hacía. La preocupación y carga moral y económica que Ubalda tuvo que soportar, se suman a la no fácil tarea de adaptarse a un lugar diferente a su comunidad originaria y a las consecuencias en su estado de salud, ya que a partir de entonces enfermó y aún no se recupera completamente. Este tipo de estados de indefensión provocados por un evento como el conocido, muestra el grado de vulnerabilidad que se tiene por carecer de toda forma de seguridad social y económica.

Posterior a su arresto y encarcelamiento, Rodolfo considera que los hijos más afectados fueron los tres mayores. Su hija mayor, que en ese entonces tenía 17 ó 18 años, se fue de su casa para casarse. Según testimonio del propio Rodolfo, él siente que su ausencia apresuró, de alguna manera, esa decisión.

Al asumir la responsabilidad económica de la familia, su segundo hijo, que en ese tiempo era propietario de una motoneta de tres ruedas con la cual realizaba servicio de transporte en la comunidad, tuvo que venderla y emigrar a los Estados Unidos. Nunca pudo contar con un empleo que le permitiera enfrentar de mejor manera la situación familiar.

Su tercer hija, dice Rodolfo, es quien resultó más perjudicada por su ausencia, ya que tuvo que abandonar la escuela debido al cambio de residencia que la familia tuvo que hacer y a la problemática económica. En ese sentido, el derecho al acceso a la educación de la niña fue definitivamente afectado. La ahora joven estaba por terminar la primaria (5to grado); posteriormente, su madre trató de que regresara a estudiar pero ya no fue posible. Al verse rezagada ya no pudo volver a adaptarse con sus nuevos compañeros pues ya era más grande. Finalmente también emigró a los Estados Unidos.

Para los tres más pequeños, de 10, 9 y 6 años (por esa fecha), Rodolfo piensa que, por sus edades, enfrentaron la situación y vieron afectadas sus vidas de manera diferente a los mayores, pues señala lo difícil que fue para Ubalda el educar y mantener a los hijos pequeños sin el apoyo de su marido.

En el caso de la familia de Teodoro, sus integrantes se vieron afectados de diferente manera. La situación de su encarcelamiento repercutió de otra forma a su esposa e hijo, no por ello su experiencia fue menos difícil. Con solo un hijo ya mayor, que en aquel tiempo tenía 23 ó 24 años, él no era su principal preocupación, sino su esposa Ventura, quien enfermó y hasta el momento, tiene un precario estado de salud.

A la fecha, al no reconocer la inocencia de los ecologistas y por lo tanto, al no haberse hecho plena justicia para Teodoro y Rodolfo y sus respectivas familias, continúan desplazados de sus lugares de origen, situándolos en un estado de exilio, ya que no existen las condiciones reales de seguridad que permitan su reincorporación a su hogar y comunidad.

Todos estos hechos, nos ofrecen una evidente muestra de que la afectación que se ocasionó en los familiares directos de las víctimas en la salud, la alimentación, la vivienda, la educación y en general en la calidad de vida, son elementos que de ninguna manera deben quedar sin considerarse en la búsqueda de plena justicia para todos y todas. Es por ello que los agentes del Estado, responsables directos de las violaciones a los derechos fundamentales de estos dos hombres y sus familiares, deben responder plenamente.

M. Patricia Fernández Salazar
Programa de Monitoreo y Análisis



Reconocimientos

 

 

 
No. Montiel y Cabrera no son culpables de los delitos que les fueron inventados. Pero sí son culpables de otros dos delitos: ser pobres y defender sus bosques. Para vergüenza y oprobio de este país.
Ricardo Rocha
     
2000
 
Marzo: Amnistía Internacional declara a Montiel y a Cabrera presos de conciencia, y pide su liberación incondicional e inmediata.
   
 

Abril: Rodolfo Montiel recibe, en prisión, el prestigioso Premio Ambiental Goldman, por su activismo a favor de los bosques del estado de Guerrero.

2001
  Enero: Mikhail Gorbachev, ex presidente de la extinta URSS, y dirigente de “Green Cross International”, organización dedicada a la preservación del medio ambiente en todo el mundo, envió una carta al Presidente Vicente Fox Quesada, en donde le señala su preocupación por la situación de Montiel y Cabrera y le solicita su liberación.
   
 
Febrero: La organización internacional Sierra Club, otorga el premio ambiental “Chico Mendes” a Rodolfo Montiel y a Teodoro Cabrera. La entrega de la presea fue precedida por la señora Ethel Kennedy, presidenta del Centro de Derechos Humanos “Robert F. Kennedy” (fundado en honor a su difunto esposo Robert F. Kennedy, ex senador y candidato a la presidencia de los Estados Unidos de Norteamérica).
   
 
Abril: La Fundación Don Sergio Méndez Arceo, otorga el premio de derechos humanos, que lleva el mismo nombre, a Teodoro Cabrera y a Rodolfo Montiel, por su lucha comprometida por el respeto del medio ambiente.
   
 
Mayo: Ubalda Cortes y Ventura López, reciben, a nombre de sus esposos los campesinos ecologistas, la medalla Roque Dalton.

     
Diagnóstico de Derechos Humanos

Recomendaciones de alcance general contenidos en el Diagnóstico sobre la situación de los derechos humanos en México, elaborado por la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, con sede en nuestro país.

RECOMENDACIONES SOBRE EL SISTEMA DE JUSTICIA

Promover una profunda transformación en el sistema de justicia, que garantice el Estado de derecho en todos los órdenes, que comprenda el reconocimiento del derecho de las víctimas, el abandono del modelo de enjuiciamiento penal inquisitorio, la creación de una jurisdicción especializada para adolescentes en conflicto con la ley, la incorporación de una justicia penitenciaria y el acotamiento de la justicia militar a su ámbito propio, así como la ampliación del alcance protector del juicio de amparo. Asimismo, que unifique en el poder Judicial de la Federación los órganos jurisdiccionales que están en el ámbito del poder Ejecutivo, incluyendo los tribunales laborales, administrativos, agrarios y militares.

Fortalecer los mecanismos actuales de investigación de los crímenes del pasado y garantizar el esclarecimiento de las violaciones a los derechos humanos del pasado y la reparación integral del daño.


El Servicio de información y duvulgación desde la integralidad de los derechos humanos es un servicio del Centro Prodh. Los contenidos son elaborados por colaboradores delCentro Prodh, a menos que se especifique lo contrario. Si usted utiliza en modo alguno esta información, favor de citar la fuente. La suscripción a este servicio se puede pedir al correo ectrónico jgonzalez@sjsocial.org
o consultarlo a través de nuestra página web: www.sjsocial.org/PRODH/

Serapio Rendón 57-b Col. San Rafael C.P. 06470 México D.F. Tel: (55) 5667854 · (55) 5468217 · (55) 5468217, Fax. ext. 18
Coordinación De fondho: Área de Comunicación
Jesús González